カルトン（キャッシュトレイ）carton　（cash tray）

サイズ約：横13.5 ㎝×縦18cm。紙製。日本製。
デザインは、日本の代表的な花の桜。蒔絵調です。
黒地にピンクの桜の色が映えます。
雑貨店や飲食店のカルトン、文房具を置くトレイ　等色々なご使用方法ができます。
カルトンとしてお店で使えば、すごくオシャレです。
机の上にさりげなくおいてあると、個性が光ります。
紙製ではありますが、非常に丈夫で軽量です。

＊色目は、PCやスマホの画面と現物では光の加減などにより多少異なる場合がございます。
Size: (W)13.5 cm ≒5.3inch x (H)18 cm≒7inch . made of Japanese paper. Made in Japan.

The design is cherry blossoms, a typical Japanese flower. Maki-e style.
The pink cherry blossoms look good on the black background.
It can be used in a variety of ways, such as a tray to place stationery
or a carton in a general store or restaurant.
It would be very stylish to use it as a carton in a store.
It will beautify your personality when it is casually placed on your desk.
It is made of paper but is sturdy and lightweight.

＊The color may differ slightly between the actual product and the screen of the PC or smart
　 phone due to the light.